Menu

Update: Nalezeno v překladu. O multi-jazykových překladačích s Lukášem Novákem.

Update Podcast Lukáš Pilka 15. 07. 2024

Co všechno od sebe odlišuje dva jazyky? Jak se při vyjadřování myšlenek liší přístupy různých kultur? A jak to rozpoznat strojově a přesně přeložit v reálném čase? Nad tím se zamýšlel host BlueGhost Update Lukáš Novák, designer, vývojář a zakladatel projektu Native, který vytváří chatovací nástroj pro komunikaci v reálném čase.

Update: Nalezeno v překladu. O multi-jazykových překladačích s Lukášem Novákem.

Nalaďte si Update každých 14 dní:

Apple Podcast Google Podcast Spotify Pocket Cast

Native podle potřeby vybírá během zlomku vteřiny správný překladač odpovídající dvojici jakyků i charakteru dané komunikace. Tahle původně drobná funkcionalita pro přesnou a bezpečnou komunikaci napříč světem ale kromě světových korporátů zaujala například i americkou armádu.

A o čem si vlastně Američani přes Native povídají? "To my samozřejmě vůbec nevíme a asi to nechceme vědět," reaguje s úsměvem Lukáš Novák v novém díle podcastu BlueGhost Update.

Když každá desetina vteřiny znamená milionové úspory

"Zákazník by třeba psal i v angličtině, ale díky překladu v reálném čase má možnost psát v rodném jazyce. A celé to pak probíhá mnohem efektivněji a pohodlněji," vypočítává výhody multi-jazykového překladu v reálném čase Lukáš Novák.

Více si poslechněte v nové epizodě BlueGhost Update.

Jak se vám článek líbil?

0

Praktický

0

Inspirující

0

Zábavný

0

Nic moc

Lukáš Pilka Přečteno: 94x

Update: Nebuďme cvičené opice. Jak automatizovat firemní procesy správně?

Asi každý z nás si v práci nebo i doma aspoň jednou zažil ten pocit, kdy roboticky opakujeme pořád ten stejný úkol a hledáme cestu, jak ho předat cvičené opici nebo líp nějakému automatizačnímu nástroji. Pokud jste byli u vzniku nějaké organizace nebo projektu, asi taky znáte tu chuť co nejdřív doručit svoji službu a neutopit se v provozních procesech. A právě automatizacím se věnujeme v novém díle podcastu BlueGhost Update, ve kterém Miky Škoda s Lukášem Pilkou zpovídají Tomáše Knota, zakladatele a ředitele Nijnabotu, agentury zaměřené na automatizace a zefektivňování firemních procesů.

Update: Chcete digitalizovat vaši firmu? Hledejte řešení problémů, ne hezké funkce

To, že digitalizovat a šetřit si robotickou práci obecně mívá pro většinu firem smysl je jedna věc. Kdy je ale na to firma reálně připravená? Jak konkrétně postupovat a neutopit zbytečné náklady na tom, že jako zadavatel nevím, co přesně vlastně chci? A jak si rozumně nastavit očekávání toho, co vlastně digitalizovat můžu? V podcastu BlueGhost Update poradí Honza Slavík.

Update: Kyberbezpečnost versus inovace? Jde to, ale musíte vědět proč, říká David Miklas ze Správy železnic

Jdou inovace a potřeba bezpečnosti proti sobě? Jak se inovuje startupistovi ve státním podniku zajišťujícím bezpečnost? A jak se v takové firmě zavádí používání AI? S Lukášem se na témata inovací a kyberbezpečnosti v tomhle díle Updatu ptáme Davida Miklase.

Pojďme vytvořit skvělý produkt

Domluvme si schůzku. Chcete si nejprve utřídit myšlenky? Navrhněte si zadání nanečisto s AI asistentem.

Domluvit schůzku Vyzkoušet tvorbu zadání